-
1 Orientierung aufnehmen
Универсальный немецко-русский словарь > Orientierung aufnehmen
-
2 Orientierung
f́ориентирование; ориентировка; ориентация- Orientierung, astronomische астроориентиров-ка, ориентировка по небесным светилам
- Orientierung, äußere внешнее ориентирование
- Orientierung, automatische автоматическая ориентация
- Orientierung, gegenseitige взаимное ориентирование
- Orientierung, handgesteuerte ручная ориентация
- Orientierung, innere внутреннее ориентирование
- Orientierung mit Kreiseltheodolit ориентация (ориентирование) с помощью гироскопического теодолита
- Orientierung, örtliche ориентирование на местности; визуальная ориентировка
- Orientierung, räumliche пространственная ориентировка, ориентация в пространстве
- Orientierung, taktische тактическое ориентирование
- Orientierung, topographische топографическое ориентирование
- Orientierung, visuelle визуальная ориентировка
-
3 Orientierung
(f)ориентирование; ориентировка; ориентацияOrientierung, astronomische — астроориентиров-ка, ориентировка по небесным светилам
Orientierung, äußere — внешнее ориентирование
Orientierung, automatische — автоматическая ориентация
Orientierung, gegenseitige — взаимное ориентирование
Orientierung, handgesteuerte — ручная ориентация
Orientierung, innere — внутреннее ориентирование
Orientierung mit Kreiseltheodolit — ориентация ( ориентирование) с помощью гироскопического теодолита
Orientierung, örtliche — ориентирование на местности; визуальная ориентировка
Orientierung, räumliche — пространственная ориентировка, ориентация в пространстве
Orientierung, taktische — тактическое ориентирование
Orientierung, topographische — топографическое ориентирование
Orientierung, visuelle — визуальная ориентировка
-
4 ориентироваться
1. prepos.gener. ausgerichtet sein
2. v1) gener. sich auf etw. (A) ausrichten (на что-л.), sich ausfinden, sich auskennen (в чем-л.), sich durchfinden (тж. перен.), sich herausfinden, sich orientieren (in D, nach D) (в чем-л., по чему-л.), sich zurechtfinden, sich einstellen, (an, nach D) sich orientieren (по чему-л., с помощью чего-л.), auskennen, sich orientieren (в чём-л.), zurechtfinden2) Av. orten, sich orten3) colloq. durchfinden (sich), sich franzen4) liter. auf etw. (A) ausgerichtet sein (на что-л.), herausfinden, heräusklamüsern, nach etw. (D) hin ausgerichtet sein (на что-л.)5) milit. Orientierung aufnehmen, sich zurechtfinden (на местности)6) eng. sich ausrichten7) jocul. sich bemorgenländern8) artil. ein genaues Bild gewinnen, sich einorten
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.